{"id":5936,"date":"2025-05-20T20:13:08","date_gmt":"2025-05-20T18:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/termocent.com\/?p=5936"},"modified":"2026-09-15T14:45:59","modified_gmt":"2026-09-15T12:45:59","slug":"certification-dgnb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/certification-dgnb\/","title":{"rendered":"Certification DGNB : crit\u00e8res, processus et justificatifs"},"content":{"rendered":"<p>La certification DGNB est un syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9valuation des b\u00e2timents d\u00e9velopp\u00e9 par le Conseil allemand du b\u00e2timent durable (Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Nachhaltiges Bauen). Fond\u00e9e en 2007, l&rsquo;organisation \u00e0 but non lucratif fournit des syst\u00e8mes de certification pour diff\u00e9rents types de b\u00e2timents et stades du cycle de vie de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les exigences applicables d\u00e9pendent du projet : la construction, la r\u00e9novation, l&rsquo;utilisation d&rsquo;un b\u00e2timent, les int\u00e9rieurs, les districts ou un autre syst\u00e8me peuvent chacun utiliser un ensemble de crit\u00e8res et une version diff\u00e9rents. Pour cette raison, un projet devrait identifier son syst\u00e8me exact DGNB avant de s&rsquo;appuyer sur des crit\u00e8res, des pond\u00e9rations ou des seuils individuels.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/certification-dgnb\/#Quevalue_la_certification_DGNB\" >Qu&rsquo;\u00e9value la certification DGNB ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/certification-dgnb\/#Criteres_exigences_minimales_et_versions_du_referentiel\" >Crit\u00e8res, exigences minimales et versions du r\u00e9f\u00e9rentiel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/certification-dgnb\/#Comment_fonctionne_le_processus_de_certification_DGNB\" >Comment fonctionne le processus de certification DGNB ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/certification-dgnb\/#Niveaux_de_certification_DGNB\" >Niveaux de certification DGNB<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/certification-dgnb\/#Que_demontre_le_certificat\" >Que d\u00e9montre le certificat ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quevalue_la_certification_DGNB\"><\/span>Qu&rsquo;\u00e9value la certification DGNB ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L&rsquo;approche DGNB \u00e9value l&rsquo;ensemble du b\u00e2timent plut\u00f4t que d&rsquo;attribuer un certificat pour un produit ou une mesure isol\u00e9. Dans le syst\u00e8me actuel pour les nouveaux b\u00e2timents, les crit\u00e8res sont organis\u00e9s en six domaines th\u00e9matiques:<\/p>\n<ul>\n<li>la qualit\u00e9 de l&rsquo;environnement;<\/li>\n<li>qualit\u00e9 \u00e9conomique;<\/li>\n<li>qualit\u00e9 socioculturelle et fonctionnelle;<\/li>\n<li>qualit\u00e9 technique;<\/li>\n<li>qualit\u00e9 du processus;<\/li>\n<li>qualit\u00e9 du site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour le nouveau syst\u00e8me de construction DGNB actuel, les qualit\u00e9s environnementale, \u00e9conomique et socioculturelle\/fonctionnelle repr\u00e9sentent chacune 25 % de l&rsquo;\u00e9valuation globale. La qualit\u00e9 technique et la qualit\u00e9 des proc\u00e9d\u00e9s repr\u00e9sentent chacun 10 %, tandis que la qualit\u00e9 du site repr\u00e9sente 5 %. D&rsquo;autres syst\u00e8mes DGNB et versions ant\u00e9rieures peuvent utiliser diff\u00e9rents crit\u00e8res et pond\u00e9rations.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:biuro@termocent.pl\">biuro@termocent.pl<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criteres_exigences_minimales_et_versions_du_referentiel\"><\/span>Crit\u00e8res, exigences minimales et versions du r\u00e9f\u00e9rentiel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les crit\u00e8res DGNB couvrent des domaines tels que les impacts environnementaux du cycle de vie, l&rsquo;utilisation des ressources, la viabilit\u00e9 \u00e9conomique \u00e0 long terme, la capacit\u00e9 d&rsquo;adaptation, la qualit\u00e9 de l&rsquo;environnement int\u00e9rieur, le confort, la qualit\u00e9 de l&rsquo;enveloppe du b\u00e2timent, les processus de construction et l&rsquo;acc\u00e8s au site. Les justificatifs d\u00e9taill\u00e9s d\u00e9pendent du sch\u00e9ma et de la version choisis.<\/p>\n<p>Certains r\u00e9gimes actuels pr\u00e9voient des exigences minimales qui doivent \u00eatre satisfaites en plus de la note globale. Les mesures de la qualit\u00e9 de l&rsquo;air int\u00e9rieur, par exemple, font partie des exigences minimales pour le syst\u00e8me actuel de nouvelle construction pour les types de b\u00e2timents pertinents. La m\u00e9thode et les valeurs limites requises doivent \u00eatre tir\u00e9es des crit\u00e8res fix\u00e9s pour l&rsquo;enregistrement du projet. Les valeurs historiques des COV ou du formald\u00e9hyde ne devraient pas \u00eatre copi\u00e9es dans un nouveau m\u00e9moire de projet sans cette v\u00e9rification.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_fonctionne_le_processus_de_certification_DGNB\"><\/span>Comment fonctionne le processus de certification DGNB ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un auditeur DGNB accompagne l&rsquo;\u00e9quipe de projet, coordonne les justificatifs et soumet la documentation \u00e0 l&rsquo;organisme de certification. Commencer t\u00f4t facilite l&rsquo;int\u00e9gration des objectifs pertinents dans la conception, l&rsquo;approvisionnement, la construction et la mise en service.<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00e9finir la limite du projet et s\u00e9lectionner le sch\u00e9ma et la version DGNB applicables.<\/li>\n<li>Enregistrer le projet et nommer le professionnel DGNB requis.<\/li>\n<li>Examiner les crit\u00e8res, les exigences minimales et le plan de justification.<\/li>\n<li>Recueillir les calculs, l&rsquo;information sur le produit, les dossiers de mise en service et les r\u00e9sultats de mesure.<\/li>\n<li>Soumettre les justificatifs pour une \u00e9valuation ind\u00e9pendante de la conformit\u00e9.<\/li>\n<li>R\u00e9pondez aux commentaires et recevez la d\u00e9cision de certification.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Des mesures telles que les <a href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/mesures-acoustiques-mesures-de-bruit\/\">mesures acoustiques<\/a>, le <a href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/test-dintegrite-du-batiment-infiltrometrie\/\">test d&rsquo;infiltrom\u00e9trie Blower Door<\/a> et les <a href=\"https:\/\/termocent.com\/fr\/blog\/qualite-de-lair-dans-un-batiment-le-confort-au-dela-de-la-chaleur\/\">mesures de qualit\u00e9 de l&rsquo;air int\u00e9rieur<\/a> peuvent fournir des justificatifs pour certains crit\u00e8res. Leur port\u00e9e, leur calendrier et leur format de rapport devraient \u00eatre convenus avec l&rsquo;auditeur DGNB par rapport aux crit\u00e8res enregistr\u00e9s du projet.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Niveaux_de_certification_DGNB\"><\/span>Niveaux de certification DGNB<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dans l&rsquo;actuel syst\u00e8me DGNB New Construction, les seuils globaux publi\u00e9s sont de 50% pour l&rsquo;argent, 65% pour l&rsquo;or et 80% pour le platine. Les performances minimales dans les domaines cl\u00e9s s&rsquo;appliquent \u00e9galement : 35 % pour l&rsquo;argent, 50 % pour l&rsquo;or et 65 % pour le platine. Le bronze n&rsquo;est pas un prix pour les nouveaux b\u00e2timents de construction; il n&rsquo;est disponible que dans certains syst\u00e8mes pour les actifs existants ou les b\u00e2timents en service.<\/p>\n<p>Ces seuils ne devraient pas \u00eatre automatiquement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 chaque syst\u00e8me DGNB. La version valide pour le projet enregistr\u00e9 demeure la source faisant autorit\u00e9.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_demontre_le_certificat\"><\/span>Que d\u00e9montre le certificat ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un certificat DGNB atteste de mani\u00e8re ind\u00e9pendante du niveau atteint dans un syst\u00e8me et une version d\u00e9finis. Il peut contribuer \u00e0 la gouvernance de projets, l&rsquo;assurance de la qualit\u00e9 et la communication avec les investisseurs, les locataires ou d&rsquo;autres parties prenantes. Il ne garantit pas \u00e0 lui seul un prix de vente particulier, un revenu locatif ou une r\u00e9duction des co\u00fbts d&rsquo;exploitation.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Appelez : <a href=\"tel:+48 530 105 398\">+48 530 105 398<\/a><\/p>\n<p>Bureau: ul. Wrzesi\u0144ska 11\/12, 31-031 Cracovie<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+48 530 105 398\">+48 530 105 398<\/a><br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:biuro@termocent.pl\">biuro@termocent.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La certification DGNB est un syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9valuation des b\u00e2timents d\u00e9velopp\u00e9 par le Conseil allemand du b\u00e2timent durable (Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Nachhaltiges Bauen). Fond\u00e9e en 2007, l&rsquo;organisation \u00e0 but non lucratif fournit des syst\u00e8mes de certification pour diff\u00e9rents types de b\u00e2timents et stades du cycle de vie de la propri\u00e9t\u00e9. Les exigences applicables d\u00e9pendent du projet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5937,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5936\/revisions\/5937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/termocent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}